1
00:00:25,782 --> 00:00:26,866
ඔව්, ලී මහත්මිය.

2
00:00:28,535 --> 00:00:29,744
නවත් වන්න.

3
00:00:35,333 --> 00:00:38,837
සු. ඔබේ මුල් ගීතය
ගිටාරය සඳහා පමණක් රචනා කර ඇත.

4
00:00:39,170 --> 00:00:42,549
එය තරමක් අඳුරු හඬක් විය,
ඒ නිසා මම වෙනස්කම් කිහිපයක් එකතු කළා.

5
00:00:42,590 --> 00:00:45,093
මම ඔබට එය ඇසීමට ඉඩ දෙමි.
අපි මෙයට ගායනා කිරීමට උත්සාහ කරමු.

6
00:01:05,029 --> 00:01:06,740
අපි පටන් ගන්නයි හිටියේ.

7
00:01:08,992 --> 00:01:10,035
Su හි ද?

8
00:01:11,327 --> 00:01:14,164
නැහැ. එහෙම වෙලා නැහැ
ඕනෑම විශේෂ කරදරයක්.

9
00:01:31,431 --> 00:01:32,599
මොකක් හරි අවුලක්ද?

10
00:01:34,934 --> 00:01:36,811
මචන් ඒක ගන්න හරිම අමාරුයි
සමහර වැඩ කළා.

11
00:01:37,437 --> 00:01:39,522
ඇයි? එයා ඔයාටත් තරහ ගියාද?

12
00:01:40,356 --> 00:01:41,816
නැහැ, ඔහු එසේ කළේ නැහැ.

13
00:01:41,858 --> 00:01:44,027
ඒ පන්ක් එක සම්පූර්ණ නූඩ්ජොබ් එකක්.

14
00:01:44,360 --> 00:01:47,405
එයා හිතන් ඉන්නේ එයා කෙනෙක් කියලා
බීතෝවන් හෝ මොසාර්ට්?

15
00:01:48,239 --> 00:01:49,991
එයා මාව අරන් යනවද
තල්ලුවක් සඳහා හෝ කුමක් සඳහාද?

16
00:01:50,825 --> 00:01:52,911
මම මේ කර්මාන්තයේ වැඩ කරලා තියෙනවා
වසර ගණනාවක්...

17
00:01:52,952 --> 00:01:54,788
ඩාර්න්, කොතරම් ලැජ්ජා සහගතද.

18
00:01:55,914 --> 00:01:58,249
සංග් යී, මට හොඳින් සවන් දෙන්න.

19
00:01:58,792 --> 00:02:01,086
ගිහින් එයාට කියන්න...

20
00:02:01,252 --> 00:02:03,505
එයා ආපහු එන්නේ නැත්නම් කියලා
පැයකින්, ඒක ඉවරයි.

21
00:02:03,755 --> 00:02:04,839
හරි හරී.

22
00:02:06,966 --> 00:02:07,967
ඔව්.

23
00:02:09,344 --> 00:02:10,387
හරි හරී.

24
00:02:12,680 --> 00:02:13,723
සු.

25
00:02:18,603 --> 00:02:19,979
අපි යමු කන්න. මට බඩගිනියි.

26
00:02:20,021 --> 00:02:21,523
චිත්රාගාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

27
00:02:21,564 --> 00:02:23,525
- නිෂ්පාදකයා මට කිව්වා ඔයාව ගේන්න කියලා ...
- අපි යමු.

28
00:02:50,593 --> 00:02:53,179
(ලී මහත්මිය)

29
00:02:57,976 --> 00:02:59,060
ඒකට උත්තර දෙන්න එපා.

30
00:02:59,811 --> 00:03:01,604
අපිට කරන්න දෙයක් තියෙනවා
අපි කාලා ඉවර උනාට පස්සේ.

31
00:03:02,355 --> 00:03:03,773
ඒ නිසා ඒකට උත්තර දෙන්න එපා නිකන් කන්න.

32
00:03:14,325 --> 00:03:16,703
ස්ටුඩියෝ එකේ මොකක් හරි උනාද?

33
00:03:21,416 --> 00:03:22,459
සු.

34
00:03:25,295 --> 00:03:27,047
මට සින්දු කියන්න තරම් මානසිකත්වයක් නෑ..

35
00:03:28,173 --> 00:03:30,383
ඉතින් අපිට අද එතන නවතින්න පුළුවන්ද?

36
00:03:40,101 --> 00:03:41,186
අපි මොකද කරන්නේ?

37
00:03:41,352 --> 00:03:43,104
හොඳයි, නිෂ්පාදකයා මට කිව්වා ...

38
00:03:43,146 --> 00:03:44,814
එය බොහෝ විට නිසා විය හැකිය
ඔහු සුගේ ගීතයේ සකසන ලදී...

39
00:03:44,856 --> 00:03:46,107
ඔහු සමඟ සාකච්ඡා නොකර.

40
00:03:47,108 --> 00:03:49,027
මට ආරංචි වුණා එයා ඉක්මනට ගියා කියලා
ඔහුට ගීතය ඇසුණි ...

41
00:03:49,069 --> 00:03:51,112
පුරුදු කරන්නේවත් නැතුව. ඒක ඇත්තද?

42
00:03:51,154 --> 00:03:53,490
මම ඔයා එක්ක ෆෝන් එකේ හිටියා...

43
00:03:53,907 --> 00:03:55,992
ඒ නිසා මට හරියටම මොකක්ද වුණේ කියලා විශ්වාස නැහැ.

44
00:03:56,159 --> 00:03:57,994
අපි තවමත් කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කර නැත,

45
00:03:58,495 --> 00:04:00,080
එබැවින් ඔහුට දැනට අවශ්‍ය පරිදි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

46
00:04:00,372 --> 00:04:01,414
හරි හරී.

47
00:04:08,421 --> 00:04:09,422
සු.

48
00:04:14,844 --> 00:04:15,887
එය කුමක් ද?

49
00:04:18,932 --> 00:04:21,393
මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන හැටි. ඉතින්...

50
00:04:22,310 --> 00:04:25,438
ඇයි අපි ආපසු නොයන්නේ
සහ එය බලාගන්න?

51
00:04:26,564 --> 00:04:27,607
"ඒක බලාගන්න"?

52
00:04:29,317 --> 00:04:30,902
ඒක වෙන්න ඕන දෙයක්ද
බලාගත්තද?

53
00:04:32,987 --> 00:04:35,657
නිෂ්පාදකයා විතරයි
යම් ආකාරයක කලබලයක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

54
00:04:35,698 --> 00:04:36,700
ඇයි?

55
00:04:37,992 --> 00:04:39,160
ඔබ ඔහු ගැන කරදර වෙනවාද?

56
00:04:42,205 --> 00:04:44,457
ආ... ඒක නෙවෙයි.

57
00:04:45,875 --> 00:04:47,419
අපි එය සුහදව බලා ගත යුතුයි.

58
00:04:47,460 --> 00:04:48,586
- ඉතින්...
- ඔයාද...

59
00:04:48,837 --> 00:04:50,964
පවා සවන් දෙන්න
අලුතින් සැකසූ ගීතය?

60
00:04:53,258 --> 00:04:57,762
හොඳයි... මට ඒක ඇහුණේ නැහැ
දුරකථන ඇමතුමක් නිසා...

61
00:04:57,804 --> 00:04:59,222
ඒක මගේ ගීතයක් නෙවෙයි.

62
00:05:04,561 --> 00:05:07,772
එය යන්තම් ටිකක් සංස්කරණය කර ඇත.
ඔබ වැරදියි, සු.

63
00:05:07,814 --> 00:05:11,276
ඔයා ඇහුවෙවත් නෑ
මම අහපු දේ.

64
00:05:13,027 --> 00:05:14,654
ඒත් ඔයා කියන්නේ මම වැරදියි කියලා?

65
00:05:17,615 --> 00:05:18,700
එය අමතක කරන්න.

66
00:05:20,493 --> 00:05:21,536
යන්තම් යන්න.

67
00:05:25,415 --> 00:05:27,959
මට සමාවෙන්න, මට දෙයක් කියන්න දෙන්න.

68
00:05:28,376 --> 00:05:30,170
මම ඇහුවේ නැති බව ඇත්ත
සකස් කළ ගීතය,

69
00:05:30,211 --> 00:05:32,213
නමුත් අපගේ සමාගමට බොහෝ විට තිබේ
සිතේ සැලැස්මක්,

70
00:05:32,255 --> 00:05:34,883
එය එසේ නොවේ
එම සැලැස්ම ඔබව විනාශ කිරීමට අදහස් කරයි.

71
00:05:35,050 --> 00:05:36,634
ඒ නිසා කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා...

72
00:05:37,802 --> 00:05:39,012
ඔබ සංගීතය පවා දන්නවාද?

73
00:05:41,431 --> 00:05:43,516
ඔයා හිතන්නේ මම මේක කරනවා කියලා
ප්‍රසිද්ධ වෙන්න විතරද?

74
00:05:46,061 --> 00:05:49,105
ඔයා දන්නවද ඇයි මට මෙහෙම වෙන්නේ කියලා?

75
00:05:50,482 --> 00:05:52,400
ඇයි මම මේ තරම් දුර යන්න කැමති?

76
00:05:55,153 --> 00:05:56,196
ඔයාවත් දන්නවද?

77
00:06:07,415 --> 00:06:08,458
මගේ යහපත.

78
00:06:14,381 --> 00:06:15,423
Su හි කොහෙද?

79
00:06:17,550 --> 00:06:18,885
අපට යම් පෞද්ගලිකත්වයක් ලබා දෙන්න.

80
00:06:21,721 --> 00:06:23,098
ඉන්න, යූ ජින්.

81
00:06:24,432 --> 00:06:27,519
ඉස්සෙල්ලම මම කියන දේ අහන්න ඕන නැද්ද
මෙම තත්වය තුළ?

82
00:06:28,395 --> 00:06:30,772
වඩා වැදගත් කුමක්දැයි ඔබ නොදනී
දැන් හරිද?

83
00:06:30,980 --> 00:06:33,525
හොඳයි, මට සවන් දීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

84
00:06:33,566 --> 00:06:36,069
මම වගේ නිශ්පාදකයෙක් කොහොමද
ඔබ සමඟ නැවත කතා කිරීමට නිර්භීතද?

85
00:06:36,820 --> 00:06:38,571
නමුත් මෙය ඇත්තෙන්ම කණගාටුදායකයි.

86
00:06:39,239 --> 00:06:42,409
මචන් ඇයි මෙච්චර අමාරු
ජීවත් වීමට?

87
00:06:47,455 --> 00:06:51,501
මට කණගාටුයි.
මම හිතන්නේ මම හැම දෙයක්ම විනාශ කළා.

88
00:06:52,085 --> 00:06:54,671
ඉදිරියට එන්න. කෝ ඒ ආසාව
පෙර සිට?

89
00:06:56,673 --> 00:07:00,051
අපට දැකීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි
කලාකරුවෙකු ලෙස සුගේ මානසිකත්වය තුළ...

90
00:07:00,093 --> 00:07:01,428
මෙම අවස්ථාව හරහා.

91
00:07:02,303 --> 00:07:04,472
ඒකයි මම සෙට් උනේ
අද සිදුවීම හිතාමතාම.

92
00:07:05,306 --> 00:07:07,892
කුමක් ද? ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

93
00:07:08,518 --> 00:07:09,602
මට කණගාටුයි.

94
00:07:10,395 --> 00:07:12,689
ඒත් මට එයාව බලන්න ටෙස්ට් කරන්න උනා...

95
00:07:12,731 --> 00:07:14,482
ඔහු සැබෑ කලාකරුවෙක්ද නැද්ද යන්න.

96
00:07:15,233 --> 00:07:16,776
ඔයාව රවට්ටපු එකට මට ඇත්තටම දුකයි,

97
00:07:17,360 --> 00:07:18,653
නමුත් මට දැකීමට අවශ්‍ය වූයේ එයයි.

98
00:07:19,446 --> 00:07:21,281
මේ පළමු වතාව නිසා
In Su සඳහා මෙන්ම මම.

99
00:07:21,698 --> 00:07:24,242
අපිට විවිධ ක්‍රම තියෙන්න පුළුවන්,
නමුත් අපි පොදු ඉලක්කයක් බෙදා ගනිමු.

100
00:07:24,784 --> 00:07:27,287
Kang In Su ගේ සාර්ථක මංගල දර්ශනය. හරිද?

101
00:07:29,622 --> 00:07:31,958
මම පිළිගන්නවා අපි ටිකක් ඉක්මවා ගියා
පළමු දිනයේ,

102
00:07:33,001 --> 00:07:34,461
නමුත් ඔබට ඉන් සු කියන්න යන්න පුළුවන්ද?

103
00:07:36,254 --> 00:07:38,339
එයාට කියන්න දැන් එයාගෙම මියුසික් කරන්න කියලා.

104
00:07:38,590 --> 00:07:42,052
ඔබට ඔහුට සහාය විය හැකිය
සහ වෙනත් කෙනෙකුගෙන් උපකාර ලබාගන්න.

105
00:07:42,135 --> 00:07:44,596
නමුත් ඔබ මාව ඒත්තු ගැන්වීමට අසමත් වුවහොත්,

106
00:07:44,679 --> 00:07:46,306
ඔබ මා කියන ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සිදු වනු ඇත.

107
00:07:48,141 --> 00:07:49,851
In Suටත් පොළඹවන ගනුදෙනුවක් නේද?

108
00:07:50,977 --> 00:07:53,188
මෙය ත්යාගශීලී බව අමතක කරන්න එපා
මට ලබා ගත හැකි පරිදි.

109
00:09:37,167 --> 00:09:42,088
♪මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමි

110
00:09:42,130 --> 00:09:46,968
♪ හේතුව ඔබයි

111
00:09:47,010 --> 00:09:50,972
♪මම එක මොහොතක්වත් අතපසු කරන්නේ නැහැ

112
00:09:51,014 --> 00:09:55,018
♪මම එක මොහොතක්වත් අතපසු කරන්නේ නැහැ

113
00:09:56,644 --> 00:10:01,608
♪මට ඔබට අවශ්‍යයි

114
00:10:01,649 --> 00:10:06,196
♪ඔබ මාව විශ්වාස කරන්න

115
00:10:06,237 --> 00:10:09,866
♪ අපට දීප්තියෙන් හා දීප්තියෙන් බැබළීමට♪

116
00:10:09,949 --> 00:10:13,620
♪ අපට දීප්තියෙන් හා දීප්තියෙන් බැබළීමට♪

117
00:10:18,541 --> 00:10:20,001
ඔයා ගෙදර.

118
00:10:20,293 --> 00:10:23,213
ඔයා ගෙදර හිටියේ නැති නිසා මම හිතුවා
ඔයා ආවේ නැහැ. ඉතින්...

119
00:10:28,635 --> 00:10:29,677
මට සමාවෙන්න.

120
00:10:34,933 --> 00:10:36,267
- මම ඒකට කැමති වුණා.
- කුමක් ද?

121
00:10:37,102 --> 00:10:39,562
ඒ විකාර සින්දුවට වඩා
මම ශබ්දාගාරයේදී ඇසුවෙමි,

122
00:10:40,146 --> 00:10:42,107
ඔබේ පියානෝ අනුවාදය...

123
00:10:42,607 --> 00:10:43,817
වඩා හොඳ ශබ්ද.

124
00:10:49,989 --> 00:10:51,950
ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ගැටලුව කුමක්ද,

125
00:10:54,744 --> 00:10:56,121
නමුත් ඔබ මට එය තේරුම් ගැනීමට උදව් කළා.

126
00:10:58,248 --> 00:11:00,917
ඒත්... මම එහෙම කළේ නෑ...

127
00:11:02,168 --> 00:11:03,628
ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

128
00:11:04,879 --> 00:11:05,964
සංග් යී.

129
00:11:10,218 --> 00:11:11,261
මට කණගාටුයි.

130
00:11:21,604 --> 00:11:22,939
ඔයා පිළිගන්නෙ නැද්ද
මගේ සමාව?

131
00:11:27,026 --> 00:11:29,112
අපි අතරේ සමාව ගන්න ඕන නෑ.

132
00:11:32,490 --> 00:11:33,616
සමාව ගත යුත්තේ මමයි.

133
00:11:37,871 --> 00:11:39,497
මම ඇහුවා ඔයා සංගීතය දන්නවද කියලා...

134
00:11:40,790 --> 00:11:42,167
ඔබ මේ තරම් දක්ෂ වූ විට.

135
00:11:43,877 --> 00:11:45,211
මට කණගාටුයි.

136
00:11:47,255 --> 00:11:51,176
ඇයි ඔබ සහ මම උත්සාහ නොකරන්නේ
හොඳ සංගීතයක් කරනවාද?

137
00:11:53,428 --> 00:11:55,764
මම ඔයාට කියන්නයි හිටියේ
ලී මහත්මිය බව...

138
00:11:55,889 --> 00:11:58,099
හදන්න පුළුවන් කිව්වා
දැන් ඔබේම සංගීතය.

139
00:12:05,482 --> 00:12:06,608
ඒ ඔබයි.

140
00:12:08,401 --> 00:12:09,444
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

141
00:12:10,153 --> 00:12:11,196
ඒ ඔබයි.

142
00:12:13,156 --> 00:12:14,282
මගේ අනෙක් භාගය.

143
00:12:24,250 --> 00:12:25,543
අපි පුහුණුවීම් පටන් ගමුද?

144
00:12:49,025 --> 00:12:50,026
විවෘත කරන්න.

145
00:12:50,693 --> 00:12:53,696
ඉදිරියට එන්න. කට අරින්න.
මට ඔයාට කන්න දෙන්න ඕන.

146
00:12:55,156 --> 00:12:56,241
විවෘත කරන්න.

147
00:12:58,243 --> 00:12:59,369
මෙම ස්ථානය ප්රසිද්ධය.

148
00:13:01,830 --> 00:13:02,789
- එය හොඳ රසයක් තිබේද?
- ඔව්.

149
00:13:02,831 --> 00:13:05,959
මගේ හොඳේ, ඔයාලා වගේ
ඔබ විනෝද වෙනවා.

150
00:13:06,292 --> 00:13:08,712
ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි?
මම කලිනුත් දැක්කා ඔයා ඒක කනවා.

151
00:13:08,920 --> 00:13:09,963
ඔයා මෙතන.

152
00:13:10,255 --> 00:13:11,965
මම ඔහුට කතා කළා
මොකද අපි ගොඩක් විනෝද වෙනවා.

153
00:13:12,215 --> 00:13:14,509
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
ඔබ දැනටමත් මා නොමැතිව ආරම්භ කර තිබේද?

154
00:13:15,468 --> 00:13:17,554
මට ආරංචි වුණා ඔයාව අයින් කළා කියලා.
ඉතින් මම ආවේ ඔයාව ආපහු ගෙනියන්න.

155
00:13:18,304 --> 00:13:20,056
ඒත් ඔයාලා දෙන්නා ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා වගේ.

156
00:13:20,724 --> 00:13:21,850
මම ඔබට පානයක් වත් කරන්නම්.

157
00:13:25,145 --> 00:13:27,522
අපි එකම වයසේ නිසා,
මට සුවපහසු ලෙස කතා කළ හැකිද?

158
00:13:27,897 --> 00:13:30,024
ඔහු සමඟ කතා කිරීමට ඉතා පහසු ය
ඔහු බීමත්ව සිටින විට.

159
00:13:31,359 --> 00:13:35,071
කොහොම හරි අපි හැමෝම එකතු වෙලා නිසා..
ටෝස්ට් එකක් කොහොමද?

160
00:13:37,699 --> 00:13:41,244
සාර්ථක මංගල ගමන සඳහා
කන්ග් ඉන් සු. චියර්ස්!

161
00:13:41,286 --> 00:13:42,370
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

162
00:14:54,943 --> 00:14:56,694
හේයි හේයි. දෙවියනේ.

163
00:14:57,487 --> 00:14:59,155
- සංග් යී.
- ඔයාට හරි ද?

164
00:14:59,280 --> 00:15:00,448
ඔහ්, ඔයා Min Seong.

165
00:15:03,368 --> 00:15:04,994
- මින් සොං.
- කුමක් ද?

166
00:15:05,120 --> 00:15:06,746
මම අද වලාකුළු නවයේ ඉන්නවා.

167
00:15:07,956 --> 00:15:09,290
හේයි, කාර් එක බලන්න.

168
00:15:12,001 --> 00:15:15,422
ඔබ දන්නවා, සංග් යී
සංගීතයටත් දක්ෂයි.

169
00:15:15,463 --> 00:15:17,340
- හේයි, මින් සොං.
- කුමක් ද?

170
00:15:17,382 --> 00:15:20,009
- කොහොමද තවත් බීම?
- අපිට ඇති.

171
00:15:20,051 --> 00:15:21,594
සංග් යී, තවත් වටයක් කොහොමද?

172
00:15:25,306 --> 00:15:28,560
හේයි, එයාව හරියට අල්ලගන්න.
ඔහු මෙතරම් බර වන්නේ ඇයි?

173
00:15:29,769 --> 00:15:30,812
පරිස්සමෙන්.

174
00:15:32,772 --> 00:15:34,190
ඔහුව බිම තබන්න.

175
00:15:40,405 --> 00:15:42,073
ඔහු මෙතරම් බිව්වේ ඇයි?

176
00:15:45,535 --> 00:15:46,703
කාරණය නම්,

177
00:15:48,288 --> 00:15:49,956
In Su ට කරදරකාරී දවසක් විය.

178
00:15:54,210 --> 00:15:55,295
ඔයා දන්නවද...

179
00:15:57,380 --> 00:16:00,008
මම සූ දී කොපමණ කාලයක් දන්නවාද?

180
00:16:00,592 --> 00:16:01,760
නමුත්...

181
00:16:03,428 --> 00:16:05,680
ඔහු මෙතරම් බීමත්ව සිටිනු මම කිසිදා දැක නැත.

182
00:16:09,768 --> 00:16:10,769
නමුත්...

183
00:16:11,811 --> 00:16:13,563
සූව දැක්කම මෙහෙම...

184
00:16:14,981 --> 00:16:16,399
ඇත්තටම මට සහනයක් දැනෙනවා.

185
00:16:18,818 --> 00:16:21,946
ඒ වගේම මට සතුටුයි ඔබ කෙනෙක් වීම ගැන
ඔහු අසල කවුද.

186
00:16:28,828 --> 00:16:30,455
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

187
00:16:30,830 --> 00:16:33,291
මම කියන්නේ සංග් යී, ඒ ඔබ වීම ගැන මම සතුටු වෙනවා.

188
00:16:34,125 --> 00:16:36,336
ඔහුට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැති බව මට විශ්වාසයි
ඔහු ඔබ සමඟ සිටී නම්.

189
00:16:40,215 --> 00:16:41,925
ඉන් සු උස්සපු හැටි මට ඇහුණා.

190
00:16:43,551 --> 00:16:45,261
ඒ ගෑනි නෙවෙයි..
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ ඔහුව සොයාගත්තේය.

191
00:16:47,555 --> 00:16:51,101
එයා ගොඩක් සතුටින් ඉන්න ඇති...

192
00:16:51,601 --> 00:16:53,353
ඔබ ඔහුගේ දක්ෂතාවය හඳුනා ගත්තා කියලා.

193
00:16:57,065 --> 00:17:00,068
මට එයා ගැන හැමදාම දුක හිතුනා,

194
00:17:00,193 --> 00:17:01,903
ඉතින් මම කළේ එයාට බනින එක විතරයි
හැම වෙලාවෙම.

195
00:17:07,534 --> 00:17:08,952
ඔයාට එයා ගැන දුක හිතුනද?

196
00:17:10,245 --> 00:17:11,287
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

197
00:17:12,038 --> 00:17:13,957
මම හරියටම දන්නේ නැහැ,

198
00:17:15,333 --> 00:17:20,004
නමුත් සුගේ දෙමාපියන් පෙනෙන විදිහට
ලස්සන බලවත් මිනිස්සු.

199
00:17:20,630 --> 00:17:22,257
ඔවුන් ඔහුට විරුද්ධයි
ගායකයෙක් වීම.

200
00:17:23,258 --> 00:17:25,427
ඒ නිසා මම හිතන්නේ ඔවුන් උත්සාහ කරනවා
ඔහුව නවත්වන්න.

201
00:17:25,760 --> 00:17:28,138
නමුත් ඔහු සෑම විටම සිට
සතුටින් විහිළු කරනවා...

202
00:17:29,639 --> 00:17:31,224
සහ කිසිම වරදක් නැති ලෙස ක්රියා කරයි,

203
00:17:33,351 --> 00:17:35,103
මම නොදන්නවා වගේ හිටියා.

204
00:17:40,859 --> 00:17:42,527
මම උපරිම උත්සහ කරන්නම්...

205
00:17:44,362 --> 00:17:46,781
නෑ මම හැමදේම කරන්නම්
මගේ හැකියාව ඇතුලේ...

206
00:17:50,035 --> 00:17:51,411
ඉතින් ඉන් සූට සින්දු කියන්න පුළුවන්.

207
00:17:56,833 --> 00:18:00,128
In Su සාමාන්යයෙන් සම්බන්ධ නොවේ
අන් අයට පහසුවෙන්.

208
00:18:02,338 --> 00:18:03,339
නමුත්...

209
00:18:06,342 --> 00:18:07,802
මම හිතන්නේ ඔහු ඔබව විශ්වාස කරයි.

210
00:18:15,185 --> 00:18:16,311
ස්තූතියි, සංග් යී.

211
00:18:23,860 --> 00:18:25,236
මම ගියා එහෙනම්.

212
00:18:32,202 --> 00:18:33,536
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ...

213
00:18:35,955 --> 00:18:37,248
ඔයා මගේ යාළුවව හොඳට බලාගන්න.

214
00:20:47,796 --> 00:20:50,382
ඉන්න. මේ කොටස අහන්න.

215
00:20:50,423 --> 00:20:51,591
එය ඉක්මනින් වඩා හොඳ වනු ඇත.

216
00:22:05,623 --> 00:22:06,708
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

217
00:22:06,875 --> 00:22:09,919
එය සරලයි, නමුත් ඉතා අඳුරු නොවේ.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

218
00:22:09,961 --> 00:22:14,007
ඇයි ඔබ පවා අහන්නේ? මම සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරෙයි.

219
00:22:15,216 --> 00:22:20,764
පුදුමය නම්,
මම කලින් දැනගෙන හිටියා In Su දක්ෂයෙක් කියලා,

220
00:22:21,014 --> 00:22:22,974
ඒත් සංග් යීට තියෙන්නේ පුදුම හැඟීමක්...

221
00:22:25,477 --> 00:22:26,519
සංගීතය සඳහා.

222
00:22:26,853 --> 00:22:29,898
අපි බෙර, බාස් සහ නූල් එකතු කළහොත්,

223
00:22:29,939 --> 00:22:31,274
එය වඩාත් හොඳින් ඇසෙනු ඇත.

224
00:22:32,150 --> 00:22:33,401
කට්ටිය මොකද හිතන්නේ?

225
00:22:34,194 --> 00:22:36,780
ඉන් සූ හරියනකල් මම ඉන්නවා.

226
00:22:38,948 --> 00:22:40,992
මටත්. Sang Yi කිව්වොත් මම ඉන්නවා.

227
00:22:44,704 --> 00:22:47,415
මට පුදුමයි.
විශිෂ්ට කණ්ඩායම් වැඩ කිහිපයක් ගැන කතා කරන්න.

228
00:22:47,707 --> 00:22:49,584
අපි එහෙනම් දවසක් කියමු.

229
00:22:49,626 --> 00:22:51,795
ඔෆිස් එකේදි හම්බවෙමු
හෙට රැස්වීමක් සඳහා.

230
00:22:52,462 --> 00:22:54,381
අපි සේවකයින්ට ඉඩ දෙමු
වත්මන් අනුවාදයට සවන් දෙන්න.

231
00:22:54,923 --> 00:22:57,425
ඔවුන්ගේ ප්‍රතිචාර අපට කියනු ඇත
එය සූදානම් හෝ නැත.

232
00:22:57,592 --> 00:23:00,595
යාලුවනේ, ලී මහත්මිය දැනටමත් සිටී නම්
මෙම උද්යෝගිමත්,

233
00:23:00,637 --> 00:23:03,264
කලබල වීමට කිසිවක් නැත.

234
00:23:04,724 --> 00:23:06,851
ඔබේ පුදුමාකාර ස්ථානය අත්හැර දමන්නේ ඇයි?
සහ මෙහෙට එන්නද?

235
00:23:07,268 --> 00:23:08,311
මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.

236
00:23:08,895 --> 00:23:10,146
මට නිතරම බලන්න ඕන වුණා
ඔබ ජීවත් වූ තැන.

237
00:23:10,397 --> 00:23:11,689
ඔයාට පිස්සු, ඔයා ඒක දන්නවද?

238
00:23:20,615 --> 00:23:21,616
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා.

239
00:23:25,745 --> 00:23:27,163
ඔයාටත් පිස්සු.

240
00:23:40,969 --> 00:23:42,679
එය මා බලාපොරොත්තු වූ දෙයක් නොවේ.

241
00:23:45,807 --> 00:23:48,017
ඇයි? මට හැමදේම තියෙනවා
මෙහි අවශ්යයි.

242
00:23:48,351 --> 00:23:50,478
නැහැ, මම කිව්වේ එය සුවපහසුයි.

243
00:23:51,813 --> 00:23:55,233
මම හිතුවේ ඔයා ඉන්න තැන කියලා
බොහෝ හිස් වනු ඇත.

244
00:23:55,567 --> 00:23:58,987
ඔබ දන්නවා, කාමරයක් වගේ
මෙට්ටයක් හැර අන් කිසිවක් සමඟ නොවේ.

245
00:24:00,280 --> 00:24:02,157
ඉදිරියට එන්න. ඔබ මාව රැගෙන යන්නේ කුමක් සඳහාද?

246
00:24:02,782 --> 00:24:03,867
ඔයා හිතනවද මම ගෙදර නැති කෙනෙක් කියලද නැත්නම් මොකක්ද?

247
00:24:05,035 --> 00:24:07,954
මට ඕන උනේ ඔයා ජීවත් වෙන විදිහ බලන්න විතරයි.

248
00:24:11,916 --> 00:24:14,335
- ඇයි?
- මට විශ්වාස නැහැ.

249
00:24:16,046 --> 00:24:17,088
හේතුවක් නැත.

250
00:24:30,310 --> 00:24:32,937
අපි එළියට යමු.
මට ඔයාට පෙන්නන්න තැනක් තියෙනවා.

251
00:24:50,205 --> 00:24:51,623
මොනතරම් අලංකාර දසුනක්ද.

252
00:24:52,791 --> 00:24:53,792
පුදුමයි නේද?

253
00:24:54,751 --> 00:24:56,586
මම මෙහි අර්ධකාලීනව වැඩ කළා,

254
00:24:57,295 --> 00:24:58,671
මම මෙතනට ආවේ තනියම බොන්න
සමහර විට.

255
00:25:01,549 --> 00:25:02,759
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ අතේ බියර් එකක් පමණි.

256
00:25:08,765 --> 00:25:09,891
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.

257
00:25:13,144 --> 00:25:15,188
මට පෙන්නන්න ඕන නිසා
මේ වගේ තැනක්.

258
00:25:17,607 --> 00:25:18,691
කොර වෙන්න එපා.

259
00:25:23,029 --> 00:25:24,697
මට මෙහි රාත්‍රිය ගත කළ හැකිද?

260
00:25:31,329 --> 00:25:32,622
ඔහ්, ෂුවර්.

261
00:25:33,206 --> 00:25:34,666
ඔබ අපහසුතාවයට පත් නොවන්නේ නම්
මෙහි රැඳී සිටීම.

262
00:25:38,336 --> 00:25:41,548
ඔබ අපහසුතාවයට පත්වන තැනැත්තා වනු ඇත
මම නිසා.

263
00:25:45,009 --> 00:25:48,471
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
ඇයි ඔයා ඔච්චර ඇලිලා ඉන්නේ?

264
00:25:54,477 --> 00:25:56,020
අද මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.

265
00:25:58,690 --> 00:26:03,361
මට නිකන් දැනුනේ මම කොහේවත් යනවා වගේ
නිමක් නැති උමගක් ඇතුළත.

266
00:26:11,786 --> 00:26:13,872
ඔබේ ඇල්බමය වීමට ආසන්නයි
දැන් නිකුත් කර ඇත.

267
00:26:16,207 --> 00:26:17,375
විශ්වාස කරන්නත් අමාරුයි.

268
00:26:23,715 --> 00:26:25,008
ඇත්තම කිව්වොත් මටත් එහෙම හිතෙනවා.

269
00:26:30,638 --> 00:26:31,848
මට තවමත් කනස්සල්ලක් දැනේ.

270
00:26:37,979 --> 00:26:39,355
එය හොඳින් සිදුවේද?

271
00:26:46,988 --> 00:26:48,865
අයියෝ එහෙම කියන්න එපා.

272
00:26:48,990 --> 00:26:51,117
ඔයා වගේ නෙවෙයි හැමදාම
විශ්වාසයෙන් පිරී ඇත.

273
00:26:54,496 --> 00:26:57,415
එතකොට මොකෝ
විශ්වාසවන්ත යූන් මහතා?

274
00:26:58,416 --> 00:26:59,793
ඔබ කලබල නොවන්නේද?

275
00:27:01,002 --> 00:27:02,754
ඇත්ත වශයෙන්ම මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

276
00:27:10,595 --> 00:27:13,848
අපි Min Seong කියලා කතා කරමු නේද?
මේ වගේ දවසක?

277
00:27:14,349 --> 00:27:17,102
ඇල්බම් එක එනකොට අපි එයාට කතා කරමු
නිදහස් වේ.

278
00:27:18,436 --> 00:27:21,731
අද අපි දෙන්නා විතරයි.

279
00:27:26,069 --> 00:27:27,070
අපි දෙන්නා?

280
00:27:31,449 --> 00:27:32,450
මෙතන.

281
00:27:37,038 --> 00:27:38,081
සංග් යී.

282
00:27:39,833 --> 00:27:41,668
මම ගොඩක් සතුටු වුණා ඔයාට ස්තුතියි.

283
00:27:43,628 --> 00:27:45,755
අතීත කාලේදී කියන්න එපා.

284
00:27:45,797 --> 00:27:46,798
සතුටින් ඉමු.

285
00:27:47,382 --> 00:27:48,883
සතුටින් ඉමු ඉන් සු.

286
00:27:49,300 --> 00:27:50,301
දැන් පටන්.

287
00:27:57,892 --> 00:28:00,019
හරි හරී. සතුටින් ඉමු.

288
00:28:08,319 --> 00:28:10,655
ඔබට ස්තුතියි,
මට එක පියවරක් ඉදිරියට තියන්න පුළුවන් වුණා.

289
00:28:14,659 --> 00:28:15,744
ඉදිරියට එන්න.

290
00:28:17,287 --> 00:28:19,456
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
ඔයා මාව අන්දනවා.

291
00:28:27,756 --> 00:28:29,007
ස්තූතියි, සංග් යී.

292
00:29:10,131 --> 00:29:11,257
මට කණගාටුයි.

293
00:30:16,281 --> 00:30:17,741
මට අද රෑ ඔයා එක්ක ඉන්න බෑ.

294
00:30:23,621 --> 00:30:24,664
ආයුබෝවන්.

295
00:32:56,066 --> 00:32:57,901
(ඒ...)

296
00:32:57,942 --> 00:33:02,322
(ඔබ හොඳින්ද?)

297
00:34:03,174 --> 00:34:04,384
පුදුමයි නේද?

298
00:34:04,759 --> 00:34:05,844
නෝනා.

299
00:34:08,972 --> 00:34:10,014
කාරණය නම් ...

300
00:34:11,641 --> 00:34:13,643
හොඳ වැඩක්. මම ගීතයට ආදරෙයි.

301
00:34:19,441 --> 00:34:22,152
ඔබ වේගවත්ම දේ කිරීමට සූදානම් වේ
අපගේ පිහිටුවීමේ සිට මංගල.

302
00:34:25,613 --> 00:34:26,740
ඔබට සතුටක් නැද්ද?

303
00:34:51,139 --> 00:34:55,685
(සුහි)

304
00:35:55,328 --> 00:35:57,872
මොකක්ද මේ විකාර?

305
00:35:57,956 --> 00:35:59,749
අපි දැන් ව්‍යාපෘතිය අවලංගු කරන්නේ කෙසේද?

306
00:35:59,791 --> 00:36:01,084
හේතුව වඩාත් අවුල් සහගත ය.

307
00:36:01,710 --> 00:36:04,087
මොකද එයාගෙ පුතා
අපේ මව් සමාගමේ සභාපති?

308
00:36:04,129 --> 00:36:05,338
මම දන්නවා.

309
00:36:05,380 --> 00:36:07,465
සභාපතිවරයා බව පෙනේ
එහෙන් මෙහෙන් මැදිහත් වුණා...

310
00:36:07,507 --> 00:36:09,467
පුතා සිංදු කියන එක නවත්වන්න කියලා
මේ කාලය පුරාම.

311
00:36:09,926 --> 00:36:11,302
නමුත් ඔබ දන්නවා අඳුරුතම ස්ථානය කොහොමද කියලා
ඉටිපන්දම් යටින් ය.

312
00:36:11,344 --> 00:36:14,055
ඔහුගේම පුතා අත්සන් කර ඇති බව පෙනී ගියේය
අපගේ සමාගමේ ලේබලය සමඟ.

313
00:36:15,181 --> 00:36:16,933
අපිට එයාව මේ විදියට නැති කරන්න බෑ.

314
00:36:17,934 --> 00:36:19,352
ඔයාට දෙයක් කරන්න බැරිද?

315
00:36:19,477 --> 00:36:21,062
ඔබට ඔබේ රැකියාව අහිමි කිරීමට අවශ්‍යද?

316
00:36:21,187 --> 00:36:23,857
සභාපති වුණාම මොනවා කරන්නද
පුතා ගායකයෙක් වෙනවට කැමති නැද්ද?

317
00:36:24,065 --> 00:36:25,525
ඔබ හිතන්නේ ඒ ගීතය
බෙදා හැරිය හැකිද?

318
00:36:25,567 --> 00:36:27,861
ආයෝජනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
වගකීම භාරගන්නේ කවුද?

319
00:36:37,704 --> 00:36:39,039
ඔබත් දැන සිටියේ නැද්ද?

320
00:36:40,290 --> 00:36:43,251
ඔයාට මුකුත් දැනුනේ නැද්ද
ඔබ ඔහු සමඟ නැවතී සිටියදී?

321
00:36:43,334 --> 00:36:44,919
ඔහු සභාපතිගේ පුතා වූයේ කෙසේද?

322
00:36:46,713 --> 00:36:48,381
මෙය හුදෙක් ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.

323
00:36:49,716 --> 00:36:51,843
නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ.

324
00:36:52,802 --> 00:36:54,804
කොහොමද තාත්තා කෙනෙක්
එයාගේ පුතාට මෙහෙම කරන්නද?

325
00:36:55,972 --> 00:36:57,057
ඒ එයාගේ පුතා.

326
00:36:58,767 --> 00:37:00,560
අපි ඔහුට මෙය නොකළ යුතුයි.

327
00:37:14,157 --> 00:37:18,703
අමතන්නා වෙත ළඟා විය නොහැක.
කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න...

328
00:38:01,788 --> 00:38:03,998
මට විඳදරාගැනීමට හැකි වූයේ එකම හේතුවයි
සෑම දිනකම...

329
00:38:04,666 --> 00:38:05,917
ඔබ නිසා සංග් යී.

330
00:38:07,127 --> 00:38:08,795
දැන් ඔක්කොම ඉවර නිසා..

331
00:38:09,754 --> 00:38:10,839
ඔබ ඉවත් විය යුතුය.

332
00:38:12,340 --> 00:38:14,050
මට ඕන නෑ ඔයා මාව දකිනවට,

333
00:38:15,051 --> 00:38:16,928
සහ මට සිතාගත නොහැක
ඔයා යනවා දකිනවා.

334
00:38:19,097 --> 00:38:20,181
ආයුබෝවන්.

335
00:38:21,808 --> 00:38:22,976
ප්රවේසම් වන්න.

336
00:38:26,688 --> 00:38:30,442
අමතන්නා වෙත ළඟා විය නොහැක.
කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න...

337
00:38:35,029 --> 00:38:38,867
අමතන්නා වෙත ළඟා විය නොහැක.
කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න...

338
00:38:39,617 --> 00:38:41,953
- හේයි.
- ඔබ ඔහුව සම්බන්ධ කර ගත්තාද?

339
00:38:42,203 --> 00:38:43,246
නැත.

340
00:38:46,416 --> 00:38:47,542
මට සමාවෙන්න.

341
00:38:48,668 --> 00:38:50,670
ඔබ කණගාටු වන්නේ ඇයි?

342
00:38:51,046 --> 00:38:55,383
ඒක නිකම්... හැමදේටම.
මට හැමදේටම සමාවෙන්න.

343
00:38:56,217 --> 00:38:59,596
එය නරක් කරන්න. දේවල් සිදුවෙමින් පවතින බව මම දැන සිටියෙමි
ඉතා හොඳින්.

344
00:39:13,026 --> 00:39:14,486
ඔහුත් මෙහි නැත.

345
00:39:17,238 --> 00:39:19,449
මම දන්න වෙන තැනක්
එබැවින් අපි එහි පරීක්ෂා කරමු.

346
00:39:19,491 --> 00:39:21,618
මාව අනුගමනය කරන්න. ඉදිරියට එන්න.

347
00:39:22,535 --> 00:39:23,828
ඩාර්න්.

348
00:39:24,746 --> 00:39:25,997
මම හිතුවා එයා අනිවාර්යයෙන්ම මෙහෙ එයි කියලා.

349
00:39:26,289 --> 00:39:27,874
ඔබේ මනසේ යම් ස්ථානයක් තිබේද?

350
00:39:35,090 --> 00:39:36,925
අපි වෙන් වී ඔහුව සොයමු.

351
00:39:37,467 --> 00:39:38,468
හරි හරී.

352
00:43:34,996 --> 00:43:37,582
ඒ මම, ඉන් සු.

353
00:44:14,869 --> 00:44:16,663
අඳුරේ දොරට තට්ටු කරන්නේ කවුද?

354
00:44:31,636 --> 00:44:32,679
සු.

355
00:44:34,848 --> 00:44:36,057
ඔයා අවුල් වගේ.

356
00:44:44,065 --> 00:44:45,150
කං ඉන් සු.

357
00:44:46,943 --> 00:44:47,944
ඇත්තටම ඒ ඔබද?

358
00:44:49,696 --> 00:44:50,739
ඇයි?

359
00:44:51,448 --> 00:44:53,199
නරක දෙයක් හිතුවද
මට වුනාද?

360
00:44:55,660 --> 00:44:56,745
කොහෙත්ම නැහැ.

361
00:44:57,912 --> 00:44:59,789
ඔයා දන්නේ නැද්ද මම හැමදාම
ආත්ම විශ්වාසයෙන් පිරිලා?

362
00:45:07,130 --> 00:45:08,214
අපි යමු.

363
00:45:16,222 --> 00:45:18,224
මට ඕන උනේ තාත්තට පෙන්නන්න...

364
00:45:19,225 --> 00:45:20,894
ඔහු කෙතරම් බාධා කළත්,

365
00:45:22,771 --> 00:45:24,939
මට ඔප්පු කරන්න ඕන වුණා
මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.

366
00:45:26,024 --> 00:45:27,734
මට ආඩම්බරයෙන් ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍ය විය ...

367
00:45:29,360 --> 00:45:31,780
මට මගේ ජීවිතය ගත කරන්න පුළුවන් කියලා
ඔහුගේ උදව් නොමැතිව.

368
00:45:35,658 --> 00:45:36,785
නමුත්...

369
00:45:38,912 --> 00:45:40,205
ඔබ හමුවීමෙන් පසු,

370
00:45:42,540 --> 00:45:44,292
මම තේරුම් ගත්තු දෙයක් තියෙනවා.

371
00:45:47,253 --> 00:45:48,588
මම ඇත්තටම සතුටු වූ බව ...

372
00:45:50,006 --> 00:45:52,842
මම ඔබ සමඟ ගායනා කර සංගීතය කළ විට.

373
00:46:01,601 --> 00:46:04,479
ඔබ මට නැවත ඉදිරියට යාමට උදව් කරනවාද?

374
00:46:12,070 --> 00:46:13,780
එහෙම අතුරුදහන් වෙන්න එපා
නැවත කවදාවත්.

375
00:46:29,754 --> 00:46:30,797
අපි යමු.

376
00:46:32,632 --> 00:46:34,134
අපි ගිහින් අපේ මියුසික් කරමු.

377
00:46:41,850 --> 00:46:44,853
මෙයා උඩට එන තැනද
එවැනි පුදුම සංගීතයක් සමඟ?

378
00:46:44,894 --> 00:46:47,272
මම එසේ සිතනවා.
එය ඉතා ආශ්වාදජනක ස්ථානයකි.

379
00:46:48,314 --> 00:46:49,858
- ඇයි ඔවුන් එන්නේ නැත්තේ?
- ඔවුන් මෙහි ඇත.

380
00:46:56,781 --> 00:46:57,782
වෙන්නේ කුමක් ද?

381
00:47:00,744 --> 00:47:02,871
මම මගේ ජීවිතය ඔට්ටු අල්ලනවා
ඔබ ගැන අමුතු දෙදෙනෙක්.

382
00:47:03,747 --> 00:47:04,748
මටත්!

383
00:47:04,789 --> 00:47:07,709
මට හදන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා මට විශ්වාස නැහැ
මෙතැන් සිට ජීවත්වීම.

384
00:47:08,084 --> 00:47:09,419
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

385
00:47:10,378 --> 00:47:13,673
මම මෙතනට ආවේ ඔයා නිසා නෙවෙයි.
මම ආවේ එයාලගේ හැකියාව නිසා.

386
00:47:15,175 --> 00:47:18,970
♪මම දැඩි ලෙස හුස්ම ගන්නවා

387
00:47:19,554 --> 00:47:24,017
♪සහ ඔබ දෙසට දුවනවා

388
00:47:24,851 --> 00:47:30,982
♪ ඔබේ ඇස් දැකීමට
එය ඉතා උණුසුම් ලෙස බැබළේ♪

389
00:47:34,486 --> 00:47:38,865
♪කරුණාකර දුර යන්න එපා♪

390
00:47:39,115 --> 00:47:43,536
♪අපේ මතකයන් අනුගමනය කරමු

391
00:47:43,912 --> 00:47:46,956
♪එම ස්ථානයට♪

392
00:47:46,998 --> 00:47:53,463
♪අපි එකට ඇවිද ගිය තැන

393
00:47:53,630 --> 00:47:58,510
♪මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමි

394
00:47:58,551 --> 00:48:03,098
♪ හේතුව ඔබයි

395
00:48:03,306 --> 00:48:05,600
♪මම අතපසු කරන්නේ නැහැ

396
00:48:05,642 --> 00:48:12,107
♪තනි මොහොතක්♪

397
00:48:13,024 --> 00:48:17,862
♪මට ඔබට අවශ්‍යයි

398
00:48:17,904 --> 00:48:22,784
♪ඔබ මාව විශ්වාස කරන්න

399
00:48:22,826 --> 00:48:25,245
♪අපට බැබළීමට♪

400
00:48:25,286 --> 00:48:31,418
♪දීප්තිමත් සහ දීප්තිමත්

401
00:48:32,961 --> 00:48:37,507
♪අපි මොකුත් නොකිව්වත්

402
00:48:37,924 --> 00:48:42,303
♪අපිට ඒක දැනෙනවා

403
00:48:42,679 --> 00:48:49,561
♪ අපි වියදම් කරන බව
♪ බොහෝ කාලයක් එකට

404
00:48:52,480 --> 00:48:57,026
♪අපි එකිනෙකාට ආකර්ෂණය වුණා

405
00:48:57,277 --> 00:49:01,906
♪ඉරණම පිළිබඳ හැඟීමක් හරහා

406
00:49:02,115 --> 00:49:06,536
♪මම ඔබේ නම සහ මගේ නම ප්‍රාර්ථනා කරමි

407
00:49:06,578 --> 00:49:11,708
♪ එකා මෙන් එකතු වීමට
මගේ හදවතේ ♪

408
00:49:11,750 --> 00:49:16,296
♪මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමි

409
00:49:21,176 --> 00:49:24,929
♪මම එක මොහොතක්වත් අතපසු කරන්නේ නැහැ

410
00:49:24,971 --> 00:49:28,808
♪මම එක මොහොතක්වත් අතපසු කරන්නේ නැහැ

411
00:49:30,977 --> 00:49:37,233
♪මට ඔබට අවශ්‍යයි

412
00:49:40,403 --> 00:49:42,906
♪අපට බැබළීමට♪

413
00:49:43,114 --> 00:49:49,496
♪දීප්තිමත් සහ දීප්තිමත්

414
00:49:50,830 --> 00:49:54,584
♪කරුණාකර තව ටිකක් ඉන්න♪

415
00:49:55,627 --> 00:49:59,339
♪අපි එකට ගත කළ කාලය

416
00:50:00,465 --> 00:50:04,928
♪ තරුවක් වී බැබළෙනු ඇත

417
00:50:05,470 --> 00:50:08,681
♪අප මත♪